Native weavers and silversmiths in the Pampa region in XVIII and XIX centuries
Article Sidebar
Published:
Sep 1, 2008
Keywords:
native societies, gender relationship, native textiles, native silvers ornaments
Main Article Content
Abstract
The researches about native societies, approached by the traditional historiography, have emphasized the role of men, neglecting the analysis of the rest of the community the chusma as they were called by different sources. In the recent years this traditional point of view has been reverted thanks to the interdisciplinary work of historians, anthropologists and archeologists. The aim of our project work is to establish the different gender relationship on an symbolic level trough the production and the internal circulation within their community of the two valuables: the textiles and the silvers ornaments. Both the silversmith and the weaver incorporated the identity of their community in their pieces of work and therefore with the cosmovision of their culture they depicted the role of men and women.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Cattáneo, M. del C. (2008). Native weavers and silversmiths in the Pampa region in XVIII and XIX centuries. Historia Regional, (26), 191-211. Retrieved from https://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/157
Issue
Section
Articles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
References
ALDUNATE del SOLAR, Carlos. “Mapuche: Gente de la Tierra”; en: HIDALGO, Jorge (ed.); Culturas de Chile. Etnografía. Sociedades Indígenas Contemporáneas y su Ideología. Santiago de Chile; Edit. Andrés Bello; 1996.
ARMAIGNAC, H. Viaje por las pampas de la República Argentina. Departamento de Impresiones de la Dirección Fondo Educacional Bonaerense del Ministerio de Educación de la Provincia de Buenos Aires; 1962.
BARBARÁ, Federico Vocabulario de la lengua pampa. Emecé; Buenos Aires; 2000.
BECHIS, Martha. “El camino de la Etnohistoria”; en: Actas II Jornadas de Arqueología y Etnohistoria; Universidad de Río Cuarto; Córdoba; 1995.
BENGOA, José. Historia del Pueblo Mapuche. Siglo XIX y XX. Ediciones Sur; Santiago de Chile; 1985; pp.49-50.
BOCCARA, Guillaume. “Notas Acerca de los Dispositivos de Poder en la Sociedad Colonial Fronteriza, la Resistencia y la Transculturación de los Reche-Mapuche del Centro Sur de Chile (XVI-XVIII)”; en: Revistas de India; CSIC; Madrid; 1996; Vol. LVI, N° 208.
BOCK, Gisela. “La Historia de las Mujeres y la Historia del Género: Aspectos de un Debate Internacional”; en: Historia Social; Valencia; 1991; N° 9, pp. 54-78.
CERVELLINO, Miguel. “Colorantes Vegetales Chilenos y Textiles Mapuches” en: Actas del VII Congreso de Arqueología de Chile. Sociedad Chilena de Arqueología del Maule. Altos de Vilches, Ediciones Kultrun; Chile; 1977; Volumen I; pp. 195-215.
CERVELLINO, Miguel. “El tejido Mapuche, Proceso del Hilado y Teñido en Base a Colorantes Vegetales Chilenos”; en: Boletín de Museos Chilenos. Comité Nacional Chileno de Museos ICOM / ALAM; Chile; 1979.
COÑA, Pascual. Testimonio de un cacique mapuche. Pehuen Editores; Santiago de Chile; 1984; pp. 227-228.
COX, Guillermo. Viaje en las rejiones septentrionales de la Patagonia (1862-1863).El Elefante Blanco; Buenos Aires; 1999.
D' ORBIGNY, Alcide. Viaje por América meridional II. Emecé; Buenos Aires; 1999.
DELLEPIANE CÁLCENA, Carlos. “Consideraciones sobre la Tejeduría de una Comunidad de origen Araucano. Azul (Provincia de Buenos Aires)”; en: Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas. Ministerio de Educación y Justicia. Dirección General de Cultura. Buenos Aires; 1960; pp. 83-93.
FARGE, Arlette. 1991 “La historia de las mujeres. Cultura y Poder de las mujeres. Ensayo de Historiografía”; en: Historia Social; Valencia; 1991; N° 9; pp. 75-102.
FURLONG, Guillermo. Entre los Pampas de Buenos Aires. Talleres Gráficos “San Pablo”. Buenos Aires; 1938.
GALLARDO, Francisco y CORNEJO, Luis. “Colores: Signos de América Andina”, en: Colores de América, Santiago de Chile, pp. 1-18.
GARCIA, Pedro Andrés. “Diario de un Viaje a Salinas Grandes en los campos del Sud de Buenos Aires”; en: DE ANGELIS, Pedro. Colección de Obras y Documentos. Plus Ultra; Buenos Aires; 1969; Tomo IV; 635.
GOMEZ OTERO, Julieta. “Movilidad y Contactos en la Costa Centro-Norte de Patagonia Argentina en Tiempos Pre y Posthispánicos”; en: MANDRINI, Raúl y Carlos PAZ (comps.), Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII y XIX. C.E.Hi.R - Universidad del Comahue – Departamento de Humanidades Universidad Nacional del Sur – Instituto de Estudios Históricos Sociales UNCPBA., 2003; pp. 287-312.
GUINNARD, Auguste. Tres años de cautividad entre los patagones. El Elefante Blanco; Buenos Aires, 1999.
HAJDUK, A. y BISET, A.. “Principales características del sitio arqueológico Caepe Malal I. Valle del Río Curí Leuvú- departamento de Chos Malal (Prov. de Neuquén). Informe preliminar”; en: Cuadernos del IEHS, UNCPBA; Tandil, 1989; pp. 6-16.
HUX, Meinrado. Memorias del Ex Cautivo Santiago Avendaño (1834-1874); El Elefante Blanco; Buenos Aires; 2004.
JULIANO, María D. “Los mapuches, la más larga resistencia”; en: Anuario IEHS, UNCPBA; Tandil, 1996; N°11; pp. 303-327.
LAMAS, Marta. “Usos, dificultades y posibilidades de la categoría género”. En: LAMAS, Marta (Comp.) El género: la construcción cultural de la diferencia sexual. PUEG. México; 1997.
LAVALLÉE, Daniélle. “La domesticación animal en Amerique du sud – Le poit des Conaissances”; en: Bulletin de l’ Institud Francais d’ Études Andines; Francia, 1990; Vol. 19, N°1, pp. 25-44. Traducción Lic. Federico Valverde.
LISTA, Ramón. Los indios Tehuelches una raza que desaparece. Confluencia; Buenos Aires; 1998.
MAC CANN, William. Viaje a caballo por las provincias argentinas. Hyspamérica.; Buenos Aires; 1986.
MANDRINI Raúl y ORTELLI, Sara. “Repensando viejos problemas: observaciones sobre la araucanización de las pampas”, en: Runa XXII. Buenos Aires; 1995.
MANDRINI Raúl. ¿Solo de caza y robos vivían los indios?”; en: Siglo XIX; Revista de Historia; Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora; México; 1994; N° 15; pp.5-24.
MANDRINI Raúl. “Procesos de Especialización Regional en la Economía Indígena Pampeana (S.XVIII-XIX): El caso del suroeste Bonaerense”; en: Boletín Americanista; Barcelona, 1991; N° 41, pp. 113-136.
MAZZANTI, Diana Leonis. “Problemáticas de la Arqueología Post.Conquista en la Región Pampeana”; en: MANDRINI, Raúl y PAZ, Carlos (Comps.) Las fronteras hispano criollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII y XIX. C.E.Hi.R. Universidad del Comahue – Departamento de Humanidades Universidad Nacional del Sur – Instituto de Estudios Históricos Sociales UNCPBA; 2003; pp. 313-343.
MEGE, Pedro. “Colores en la Cultura Mapuche”; en: Colores de América; Chile, 1994; pp.41-53.
MEGE, Pedro. “Los símbolos envolventes: Una Etnoestética de las Mantas Mapuches”; en: Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago de Chile; 1989; Nro.3; pp.81-114.
MONTECINO, Sonia. Sol Viejo, Sol Vieja. Lo femenino en las representaciones mapuche. Programa de Informática. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Chile; 1996.
MUSTERS, George Ch. Vida entre los Patagones. Un año de excursiones por tierras no frecuentadas, desde el Estrecho de Magallanes hasta el Río Negro. El Elefante Blanco; Buenos Aires; 1997.
ONELLI, Clemente. Trepando los Andes. Marymar; Buenos Aires; 1977.
ORTELLI, Sara. “La araucanización de las pampas. ¿Realidad Histórica o Construcción de Etnólogos?”; en: Anuario IEHS, UNCPBA; Tandil, 1996; N° 11; pp.203-225.
PALERMO, Miguel A. “A través de la Frontera. Economía y Sociedad indígenas desde el Tiempo Colonial hasta el siglo XIX”; en: TARRAGÓ, Myriam (Comp.) Historia Argentina. Los pueblos Originarios y la Conquista. Sudamericana; Buenos Aires, 2000; pp. 345-382.
PALERMO, Miguel A. “El revés de la trama. Apuntes sobre el papel económico de la mujer en las sociedades tradicionales del sur argentino”; en: Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Buenos Aires, 1994; pp. 63-90.
PALERMO, Miguel Ángel. “Prólogo y Notas”; en: MANSILLA, Lucio. Una Excursión a los indios ranqueles, CEAL; Buenos Aires; 1993; Vol. I, pp. I-XI.
PINTO RODRÍGUEZ, Jorge. “Integración y Desintegración de un Espacio Fronterizo. La Araucanía y Las Pampas, 1550-1900”; en: PINTO RODRIGUEZ, J. (Ed.) Araucanía y Pampas. Un mundo fronterizo en América del Sur. Ediciones Universidad de la Frontera; Temuco Chile; 1996.
SCOTT, Joan. “El género: una categoría útil para el análisis histórico”; en: LAMAS, Marta (comp.) El Género La Construcción Cultural de la Diferencia Sexual. PUEG; México; 1997; pp. 265-302.
WILSON, Angélica. Textilería Mapuche. Arte de Mujeres. CEDEM; Santiago de Chile; 1992.
ZEBALLOS, Estanislao. Viaje al País de los Araucanos. El Elefante Blanco; Buenos Aires, 2002.
ARMAIGNAC, H. Viaje por las pampas de la República Argentina. Departamento de Impresiones de la Dirección Fondo Educacional Bonaerense del Ministerio de Educación de la Provincia de Buenos Aires; 1962.
BARBARÁ, Federico Vocabulario de la lengua pampa. Emecé; Buenos Aires; 2000.
BECHIS, Martha. “El camino de la Etnohistoria”; en: Actas II Jornadas de Arqueología y Etnohistoria; Universidad de Río Cuarto; Córdoba; 1995.
BENGOA, José. Historia del Pueblo Mapuche. Siglo XIX y XX. Ediciones Sur; Santiago de Chile; 1985; pp.49-50.
BOCCARA, Guillaume. “Notas Acerca de los Dispositivos de Poder en la Sociedad Colonial Fronteriza, la Resistencia y la Transculturación de los Reche-Mapuche del Centro Sur de Chile (XVI-XVIII)”; en: Revistas de India; CSIC; Madrid; 1996; Vol. LVI, N° 208.
BOCK, Gisela. “La Historia de las Mujeres y la Historia del Género: Aspectos de un Debate Internacional”; en: Historia Social; Valencia; 1991; N° 9, pp. 54-78.
CERVELLINO, Miguel. “Colorantes Vegetales Chilenos y Textiles Mapuches” en: Actas del VII Congreso de Arqueología de Chile. Sociedad Chilena de Arqueología del Maule. Altos de Vilches, Ediciones Kultrun; Chile; 1977; Volumen I; pp. 195-215.
CERVELLINO, Miguel. “El tejido Mapuche, Proceso del Hilado y Teñido en Base a Colorantes Vegetales Chilenos”; en: Boletín de Museos Chilenos. Comité Nacional Chileno de Museos ICOM / ALAM; Chile; 1979.
COÑA, Pascual. Testimonio de un cacique mapuche. Pehuen Editores; Santiago de Chile; 1984; pp. 227-228.
COX, Guillermo. Viaje en las rejiones septentrionales de la Patagonia (1862-1863).El Elefante Blanco; Buenos Aires; 1999.
D' ORBIGNY, Alcide. Viaje por América meridional II. Emecé; Buenos Aires; 1999.
DELLEPIANE CÁLCENA, Carlos. “Consideraciones sobre la Tejeduría de una Comunidad de origen Araucano. Azul (Provincia de Buenos Aires)”; en: Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas. Ministerio de Educación y Justicia. Dirección General de Cultura. Buenos Aires; 1960; pp. 83-93.
FARGE, Arlette. 1991 “La historia de las mujeres. Cultura y Poder de las mujeres. Ensayo de Historiografía”; en: Historia Social; Valencia; 1991; N° 9; pp. 75-102.
FURLONG, Guillermo. Entre los Pampas de Buenos Aires. Talleres Gráficos “San Pablo”. Buenos Aires; 1938.
GALLARDO, Francisco y CORNEJO, Luis. “Colores: Signos de América Andina”, en: Colores de América, Santiago de Chile, pp. 1-18.
GARCIA, Pedro Andrés. “Diario de un Viaje a Salinas Grandes en los campos del Sud de Buenos Aires”; en: DE ANGELIS, Pedro. Colección de Obras y Documentos. Plus Ultra; Buenos Aires; 1969; Tomo IV; 635.
GOMEZ OTERO, Julieta. “Movilidad y Contactos en la Costa Centro-Norte de Patagonia Argentina en Tiempos Pre y Posthispánicos”; en: MANDRINI, Raúl y Carlos PAZ (comps.), Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII y XIX. C.E.Hi.R - Universidad del Comahue – Departamento de Humanidades Universidad Nacional del Sur – Instituto de Estudios Históricos Sociales UNCPBA., 2003; pp. 287-312.
GUINNARD, Auguste. Tres años de cautividad entre los patagones. El Elefante Blanco; Buenos Aires, 1999.
HAJDUK, A. y BISET, A.. “Principales características del sitio arqueológico Caepe Malal I. Valle del Río Curí Leuvú- departamento de Chos Malal (Prov. de Neuquén). Informe preliminar”; en: Cuadernos del IEHS, UNCPBA; Tandil, 1989; pp. 6-16.
HUX, Meinrado. Memorias del Ex Cautivo Santiago Avendaño (1834-1874); El Elefante Blanco; Buenos Aires; 2004.
JULIANO, María D. “Los mapuches, la más larga resistencia”; en: Anuario IEHS, UNCPBA; Tandil, 1996; N°11; pp. 303-327.
LAMAS, Marta. “Usos, dificultades y posibilidades de la categoría género”. En: LAMAS, Marta (Comp.) El género: la construcción cultural de la diferencia sexual. PUEG. México; 1997.
LAVALLÉE, Daniélle. “La domesticación animal en Amerique du sud – Le poit des Conaissances”; en: Bulletin de l’ Institud Francais d’ Études Andines; Francia, 1990; Vol. 19, N°1, pp. 25-44. Traducción Lic. Federico Valverde.
LISTA, Ramón. Los indios Tehuelches una raza que desaparece. Confluencia; Buenos Aires; 1998.
MAC CANN, William. Viaje a caballo por las provincias argentinas. Hyspamérica.; Buenos Aires; 1986.
MANDRINI Raúl y ORTELLI, Sara. “Repensando viejos problemas: observaciones sobre la araucanización de las pampas”, en: Runa XXII. Buenos Aires; 1995.
MANDRINI Raúl. ¿Solo de caza y robos vivían los indios?”; en: Siglo XIX; Revista de Historia; Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora; México; 1994; N° 15; pp.5-24.
MANDRINI Raúl. “Procesos de Especialización Regional en la Economía Indígena Pampeana (S.XVIII-XIX): El caso del suroeste Bonaerense”; en: Boletín Americanista; Barcelona, 1991; N° 41, pp. 113-136.
MAZZANTI, Diana Leonis. “Problemáticas de la Arqueología Post.Conquista en la Región Pampeana”; en: MANDRINI, Raúl y PAZ, Carlos (Comps.) Las fronteras hispano criollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII y XIX. C.E.Hi.R. Universidad del Comahue – Departamento de Humanidades Universidad Nacional del Sur – Instituto de Estudios Históricos Sociales UNCPBA; 2003; pp. 313-343.
MEGE, Pedro. “Colores en la Cultura Mapuche”; en: Colores de América; Chile, 1994; pp.41-53.
MEGE, Pedro. “Los símbolos envolventes: Una Etnoestética de las Mantas Mapuches”; en: Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago de Chile; 1989; Nro.3; pp.81-114.
MONTECINO, Sonia. Sol Viejo, Sol Vieja. Lo femenino en las representaciones mapuche. Programa de Informática. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Chile; 1996.
MUSTERS, George Ch. Vida entre los Patagones. Un año de excursiones por tierras no frecuentadas, desde el Estrecho de Magallanes hasta el Río Negro. El Elefante Blanco; Buenos Aires; 1997.
ONELLI, Clemente. Trepando los Andes. Marymar; Buenos Aires; 1977.
ORTELLI, Sara. “La araucanización de las pampas. ¿Realidad Histórica o Construcción de Etnólogos?”; en: Anuario IEHS, UNCPBA; Tandil, 1996; N° 11; pp.203-225.
PALERMO, Miguel A. “A través de la Frontera. Economía y Sociedad indígenas desde el Tiempo Colonial hasta el siglo XIX”; en: TARRAGÓ, Myriam (Comp.) Historia Argentina. Los pueblos Originarios y la Conquista. Sudamericana; Buenos Aires, 2000; pp. 345-382.
PALERMO, Miguel A. “El revés de la trama. Apuntes sobre el papel económico de la mujer en las sociedades tradicionales del sur argentino”; en: Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Buenos Aires, 1994; pp. 63-90.
PALERMO, Miguel Ángel. “Prólogo y Notas”; en: MANSILLA, Lucio. Una Excursión a los indios ranqueles, CEAL; Buenos Aires; 1993; Vol. I, pp. I-XI.
PINTO RODRÍGUEZ, Jorge. “Integración y Desintegración de un Espacio Fronterizo. La Araucanía y Las Pampas, 1550-1900”; en: PINTO RODRIGUEZ, J. (Ed.) Araucanía y Pampas. Un mundo fronterizo en América del Sur. Ediciones Universidad de la Frontera; Temuco Chile; 1996.
SCOTT, Joan. “El género: una categoría útil para el análisis histórico”; en: LAMAS, Marta (comp.) El Género La Construcción Cultural de la Diferencia Sexual. PUEG; México; 1997; pp. 265-302.
WILSON, Angélica. Textilería Mapuche. Arte de Mujeres. CEDEM; Santiago de Chile; 1992.
ZEBALLOS, Estanislao. Viaje al País de los Araucanos. El Elefante Blanco; Buenos Aires, 2002.