Memories of Solidarity and Political Violence during the last Dictatorship in Argentina. Connected Histories in the documentary Exilio en África
Article Sidebar
Published:
Jul 21, 2022
Keywords:
Documentary, Testimonies, Argentinean exile, International solidarity, Connected history
Main Article Content
Abstract
The state repression unleashed in Argentina in the mid-1970s caused exile on a large scale. Although the majority found refuge in various Latin American and European countries, more than fifty decided to emigrate or re-emigrate to the People's Republic of Mozambique. This article analyzes the documentary Exilio en África (Aguilar and Suppicich, 2019) that addresses a set of experiences of Argentine exiles in Mozambique through testimonies, television archive images and personal documents. The selection and montage of the original interviews is studied to try to account for a social process that connected the territories and histories of Argentina and Mozambique. The testimonies reconstruct the imaginaries, meanings and practices that made these international circulations a justified collective bet on the values of international solidarity and gave continuity to an interrupted revolutionary project in Argentina.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Cristiá, M., & Ayala, M. (2022). Memories of Solidarity and Political Violence during the last Dictatorship in Argentina. Connected Histories in the documentary Exilio en África. Historia Regional, (48), 1-14. Retrieved from https://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/659
Section
Dossier
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
References
Aires Oliveira, P. (2017). Decolonization in Portuguese Africa, Oxford: Oxford Research Encyclopedia of African History.
Aprea, G. (2015). Documental, testimonios y memorias. Miradas sobre el pasado militante, Buenos Aires: Manantial.
Ayala, M.; Lastra, S.; Gatica, M. (2013). Historia Oral de los exilios latinoamericanos: abordar, problematizar e interpretar las experiencias del siglo XX. Testimonios, 3 (3), invierno, pp. V-VI. Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/testimonios/article/view/32349/33135
Badan Ribeiro, M. C. (2016). Exílio político brasileiro e circulação revolucionária internacional: um olhar para a Rede Solidariedade. Kamchatka. N° 8, dic., 183-203. Recuperado de: https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/9085
Baron, J. (2014). The Archive Effect. Found footage and the audiovisual experience of history, Londres y New York: Routledge.
Barthes, R. (2000) [1980] Camera Lucida. Reflections on Photography, London: Vintage.
Bernard, C. (2018). El reto de las historias conectadas, Historia Crítica, n° 70, 3-22. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6566040
Carnovale, V., Lorenz, F. y Pittaluga, R. (comps.) (2006) Historia, memoria y fuentes orales, Buenos Aires: CeDInCi Editores/Memoria Abierta.
Cortina Orero, E. (2017). Internacionalismo y Revolución Sandinista: proyecciones militantes y reformulaciones orgánicas en la izquierda revolucionaria argentina. EIAL, 28(2), 80-103. Recuperado de: http://eial.tau.ac.il/index.php/eial/article/view/1521
Cristiá, M. (2021). AIDA. Una historia de solidaridad artística transnacional (1979-1985), Buenos Aires: Imago Mundi.
Cristiá, M., & Ayala, M. (2020). Redes transnacionales de defensa de los Derechos Humanos en América Latina (1964-1990). Revista Páginas, 12(29). DOI: https://doi.org/10.35305/rp.v12i29.415
Cruz, F. L. (2016). Brasileiros no exílio: Argel como local estratégico para a militância política (1965-1979). Tesis de Doctorado en Historia. Universidade de São Paulo, São Paulo.
Decia, C. y Diez, L. (2012). Exilio político y misión internacionalista, ponencia presentada en Jornadas de trabajo sobre Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX, La Plata, Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de: http://jornadasexilios.fahce.unlp.edu.ar
Franco, M. (2008). El Exilio: argentinos en Francia durante la dictadura, Buenos Aires: Siglo XXI.
Gleijeses, P. (2007). Misiones en conflicto, la Habana, Washington y África, 1959-1976, La Habana: Editorial Ciencias Sociales.
Gruzinski, S. (2001). Les mondes mêlés de la Monarchie catholique et autres ‘connected histories’, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 56 (1), pp. 85-117. Recuperado de: https://www.cairn.info/revue-annales-2001-1-page-85.htm
Halbwachs, M. (2004) [1950]. La memoria colectiva, Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Huyssen, A. (2009). Medios y memoria. En Feld, C. y Stites Mor, J. (comp.) El pasado que miramos. Memoria e imagen ante la historia reciente, Buenos Aires: Paidós.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria, Madrid: Siglo XXI.
Jensen, S. (2007). La provincia flotante. Historia de los exiliados argentinos de la última dictadura militar en Cataluña (1976-2006). Barcelona: Fundació Casa Amèrica Catalunya.
Jensen, S.; Lastra, S. (eds.) (2014). Exilios: militancia y represión. Nuevas fuentes, nuevos abordajes de los destierros de la Argentina en los años setenta, La Plata, EDULP. Recuperado de: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.371/pm.371.pdf
Lechini, G. (2006) Argentina y Sudáfrica: política dual y relaciones ambiguas (1960-1983), en AA.VV. Argentina y África en el espejo de Brasil ¿Política por impulsos o construcción de una política exterior?, Buenos Aires: CLACSO/CLSC.
Lemos Azevedo, D. (2011) Os Melhores Anos de Nossas Vidas: Narrativas, Trajetos e Trajetórias de Exilados Brasileiros Que se Tornaram Cooperantes na República Popular de Moçambique. Tesis de Maestria, Universidade Estadual do Campinas.
Meyer, E. y Salgado, E. (2002). Un refugio en la memoria. La experiencia de los exilios latinoamericanos, México: UNAM-Océano.
Oberti, A. y Pittaluga, R. (2006). Memorias en montaje. Escrituras de la militancia y pensamiento sobre la historia, Buenos Aires: El cielo por asalto.
Palieraki, E. (2018). Broadening the field of perception and struggle: Chilean political exiles in Algeria and Third world cosmopolitanism. African Identities, 16 (2), 205-218. Recuperado de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14725843.2018.1452138
Palieraki, E. (2021). Producing scientific knowledge by and for the Third World: postcolonial Algeria, South Americans and militant expertise in the Global Cold War. Middle Eastern Studies, 1-20. Recuperado de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00263206.2021.1922392
Pérez Haristoy, R. y Ayala, M. (2021). Solidaridad internacional en la descolonización de África: exiliados chilenos y argentinos en Mozambique 1976-1990, ponencia presentada en II Encuentro: Nuevos actores en las relaciones internacionales contemporáneas durante los procesos de descolonización de África, Asia y América Latina (1810-1990), El Colegio de México y UAM, 22/04/2021 (virtual).
Piedras, P. (2014). El cine documental en primera persona, Buenos Aires: Paidós.
Pirker, K. (2017). Activismo transnacional y solidaridad, de Cuba a Centroamérica, en Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea, 4 (7). Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/18929
Prestes Massena, A. (2005). Exílio em Moçambique: as experiências vividas em terra estrangeira durante a ditadura militar no Brasil. Tesis de maestría del Programa de Posgrado en Historia Comparada de UFRJ. Rio de Janeiro.
Strieder Kreuz, D. (2020). O exílio brasileiro na Argélia (1964-1979): breves notas para o debate. RIHALC, (13), 170–181. Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/31734
Subrahmanyam, S. (2020). Historias conectadas: notas para una reconfiguración de Eurasia en la modernidad temprana. Prohistoria. Historia, políticas De La Historia, (33), 5-35. DOI: https://doi.org/10.35305/prohistoria.vi.1079
Traverso, E. (2007). Historia y memoria. Notas sobre un debate. En Franco, M.; Levín, F. (comps.), Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción, Buenos Aires: Paidós, 67-96.
Weinstein, B. (2013). Pensando la historia más allá de la nación: la historiografía de América Latina y la perspectiva transnacional. Aletheia, 3 (6). Recuperado de: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.6118/pr.6118.pdf
Wieviorka, A. (2007). La era del testigo, Barcelona: Reverso.
Williams, R. (1977). Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press.
Yankelevich, P. (2002). México, país refugio: la experiencia de los exilios en el siglo XX, México: Instituto Nacional de Antropología e Historia-Editorial Plaza y Valdés.
Yankelevich, P. (2008). Dictadura y Exilio, en: Lida C., Crespo H. y Yankelevich. P. Argentina, 1976. Estudios en torno al golpe de Estado. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica/El Colegio de México.
Yankelevich, P. (comp.) (2004). Represión y destierro. Itinerarios del exilio argentino, La Plata: Ediciones al Margen.
Yankelevich, P. y Jensen, S. (comps.) (2007). Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: El Zorzal.
Aprea, G. (2015). Documental, testimonios y memorias. Miradas sobre el pasado militante, Buenos Aires: Manantial.
Ayala, M.; Lastra, S.; Gatica, M. (2013). Historia Oral de los exilios latinoamericanos: abordar, problematizar e interpretar las experiencias del siglo XX. Testimonios, 3 (3), invierno, pp. V-VI. Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/testimonios/article/view/32349/33135
Badan Ribeiro, M. C. (2016). Exílio político brasileiro e circulação revolucionária internacional: um olhar para a Rede Solidariedade. Kamchatka. N° 8, dic., 183-203. Recuperado de: https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/9085
Baron, J. (2014). The Archive Effect. Found footage and the audiovisual experience of history, Londres y New York: Routledge.
Barthes, R. (2000) [1980] Camera Lucida. Reflections on Photography, London: Vintage.
Bernard, C. (2018). El reto de las historias conectadas, Historia Crítica, n° 70, 3-22. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6566040
Carnovale, V., Lorenz, F. y Pittaluga, R. (comps.) (2006) Historia, memoria y fuentes orales, Buenos Aires: CeDInCi Editores/Memoria Abierta.
Cortina Orero, E. (2017). Internacionalismo y Revolución Sandinista: proyecciones militantes y reformulaciones orgánicas en la izquierda revolucionaria argentina. EIAL, 28(2), 80-103. Recuperado de: http://eial.tau.ac.il/index.php/eial/article/view/1521
Cristiá, M. (2021). AIDA. Una historia de solidaridad artística transnacional (1979-1985), Buenos Aires: Imago Mundi.
Cristiá, M., & Ayala, M. (2020). Redes transnacionales de defensa de los Derechos Humanos en América Latina (1964-1990). Revista Páginas, 12(29). DOI: https://doi.org/10.35305/rp.v12i29.415
Cruz, F. L. (2016). Brasileiros no exílio: Argel como local estratégico para a militância política (1965-1979). Tesis de Doctorado en Historia. Universidade de São Paulo, São Paulo.
Decia, C. y Diez, L. (2012). Exilio político y misión internacionalista, ponencia presentada en Jornadas de trabajo sobre Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX, La Plata, Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de: http://jornadasexilios.fahce.unlp.edu.ar
Franco, M. (2008). El Exilio: argentinos en Francia durante la dictadura, Buenos Aires: Siglo XXI.
Gleijeses, P. (2007). Misiones en conflicto, la Habana, Washington y África, 1959-1976, La Habana: Editorial Ciencias Sociales.
Gruzinski, S. (2001). Les mondes mêlés de la Monarchie catholique et autres ‘connected histories’, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 56 (1), pp. 85-117. Recuperado de: https://www.cairn.info/revue-annales-2001-1-page-85.htm
Halbwachs, M. (2004) [1950]. La memoria colectiva, Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Huyssen, A. (2009). Medios y memoria. En Feld, C. y Stites Mor, J. (comp.) El pasado que miramos. Memoria e imagen ante la historia reciente, Buenos Aires: Paidós.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria, Madrid: Siglo XXI.
Jensen, S. (2007). La provincia flotante. Historia de los exiliados argentinos de la última dictadura militar en Cataluña (1976-2006). Barcelona: Fundació Casa Amèrica Catalunya.
Jensen, S.; Lastra, S. (eds.) (2014). Exilios: militancia y represión. Nuevas fuentes, nuevos abordajes de los destierros de la Argentina en los años setenta, La Plata, EDULP. Recuperado de: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.371/pm.371.pdf
Lechini, G. (2006) Argentina y Sudáfrica: política dual y relaciones ambiguas (1960-1983), en AA.VV. Argentina y África en el espejo de Brasil ¿Política por impulsos o construcción de una política exterior?, Buenos Aires: CLACSO/CLSC.
Lemos Azevedo, D. (2011) Os Melhores Anos de Nossas Vidas: Narrativas, Trajetos e Trajetórias de Exilados Brasileiros Que se Tornaram Cooperantes na República Popular de Moçambique. Tesis de Maestria, Universidade Estadual do Campinas.
Meyer, E. y Salgado, E. (2002). Un refugio en la memoria. La experiencia de los exilios latinoamericanos, México: UNAM-Océano.
Oberti, A. y Pittaluga, R. (2006). Memorias en montaje. Escrituras de la militancia y pensamiento sobre la historia, Buenos Aires: El cielo por asalto.
Palieraki, E. (2018). Broadening the field of perception and struggle: Chilean political exiles in Algeria and Third world cosmopolitanism. African Identities, 16 (2), 205-218. Recuperado de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14725843.2018.1452138
Palieraki, E. (2021). Producing scientific knowledge by and for the Third World: postcolonial Algeria, South Americans and militant expertise in the Global Cold War. Middle Eastern Studies, 1-20. Recuperado de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00263206.2021.1922392
Pérez Haristoy, R. y Ayala, M. (2021). Solidaridad internacional en la descolonización de África: exiliados chilenos y argentinos en Mozambique 1976-1990, ponencia presentada en II Encuentro: Nuevos actores en las relaciones internacionales contemporáneas durante los procesos de descolonización de África, Asia y América Latina (1810-1990), El Colegio de México y UAM, 22/04/2021 (virtual).
Piedras, P. (2014). El cine documental en primera persona, Buenos Aires: Paidós.
Pirker, K. (2017). Activismo transnacional y solidaridad, de Cuba a Centroamérica, en Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea, 4 (7). Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/18929
Prestes Massena, A. (2005). Exílio em Moçambique: as experiências vividas em terra estrangeira durante a ditadura militar no Brasil. Tesis de maestría del Programa de Posgrado en Historia Comparada de UFRJ. Rio de Janeiro.
Strieder Kreuz, D. (2020). O exílio brasileiro na Argélia (1964-1979): breves notas para o debate. RIHALC, (13), 170–181. Recuperado de: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/31734
Subrahmanyam, S. (2020). Historias conectadas: notas para una reconfiguración de Eurasia en la modernidad temprana. Prohistoria. Historia, políticas De La Historia, (33), 5-35. DOI: https://doi.org/10.35305/prohistoria.vi.1079
Traverso, E. (2007). Historia y memoria. Notas sobre un debate. En Franco, M.; Levín, F. (comps.), Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción, Buenos Aires: Paidós, 67-96.
Weinstein, B. (2013). Pensando la historia más allá de la nación: la historiografía de América Latina y la perspectiva transnacional. Aletheia, 3 (6). Recuperado de: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.6118/pr.6118.pdf
Wieviorka, A. (2007). La era del testigo, Barcelona: Reverso.
Williams, R. (1977). Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press.
Yankelevich, P. (2002). México, país refugio: la experiencia de los exilios en el siglo XX, México: Instituto Nacional de Antropología e Historia-Editorial Plaza y Valdés.
Yankelevich, P. (2008). Dictadura y Exilio, en: Lida C., Crespo H. y Yankelevich. P. Argentina, 1976. Estudios en torno al golpe de Estado. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica/El Colegio de México.
Yankelevich, P. (comp.) (2004). Represión y destierro. Itinerarios del exilio argentino, La Plata: Ediciones al Margen.
Yankelevich, P. y Jensen, S. (comps.) (2007). Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: El Zorzal.